Black Jack Glossar
Aufgeben: Spieler gibt sein Blatt gegen 50% des Einsatzes auf. Siehe Early bzw. Late Surrender.
Annoncen: Alle Ansagen, die man während eines Spiels an den Dealer richtet, z.B. „Karte“ oder „Rest“
Black Jack (BJ): Ein Blatt, dessen ersten zwei Karten zusammen 21 ergeben.
Box: Spielfeld auf dem die Einsätze platziert werden.
Bust: Überkaufen. Der Gesamtwert des Blattes übersteigt 21. Auch Wettmöglichkeit gegen die Bank (2,5-fache Auszahlung).
Card Counting: Systematisches Kartenzählen.
Charlie: Spezielle Casino-Regel, bei der der Spieler automatisch gewinnt, z.B. 5-Card-Charlie (Spieler hat 5 Karten ohne dass er sich überkauft hat).
Chip: Amerikanische Bezeichnung für Spielmarke, auch Stück oder Jeton genannt.
Croupier: Französische Bezeichnung für die Bank bzw. den Dealer.
Dealer: Der Geber oder Casinoangestellte, der die Karten am Tisch ausgibt. Andere Bezeichnung für Bank.
Deck: Kartenspiel.
Discard Tray: Ablagestapel. Ein Stapel auf der rechten Seite des Dealers, der alle Karten enthält, die entweder gespielt oder abgelegt wurden.
Discards: Abgelegte Karten.
Double: Verdoppeln.
Double On Any (DA/DOA): Es können zwei beliebige Karten verdoppelt werden.
Double Down: Verdoppeln.
Double After Split (DS/DAS): Nach einer Teilung kann verdoppelt werden.
Draw: Hit bzw. weitere Karte ziehen.
Early Surrender: Frühes Aufgeben. Der Spieler kann aufgeben bevor der Dealer seine verdeckte Karte auf einen Black Jack überprüft hat. Er verliert dabei nur 50% des Wetteinsatzes, auch wenn die Bank einen Black Jack hat.
Égalité: Französische Bezeichnung für Kartengleichstand. Spieler und Dealer haben den gleichen Kartenwert.
Even Money: Gewinn in Einsatzhöhe.
Face Card: Bildkarte. Bube, Dame oder König.
First Base: Erster Spieler. Der erste Platz links neben dem Geber.
Flat Bet: Gleicher Wetteinsatz. Es wird, ohne Abweichung, bei jedem Blatt der gleiche Betrag eingesetzt.
Gold Jack: Wettmöglichkeit gegen die Bank. Die Bank zieht Black Jack in einer Spielfarbe (77-fache Auszahlung)
H17: Hard 17. Eine Regel die besagt, dass der Dealer bei Soft 17 noch ziehen muss.
Hard Hand/Total: Das Blatt enthält kein Ass oder das Ass hat zwangsweise den Wert 1.
High Roller: Ein Spieler der große Beträge einsetzt.
Hit: Draw bzw. weitere Karte ziehen.
House Edge: Hausvorteil. Der Begriff „House Edge“ bezieht sich auf den Prozentanteil des Vorteils, den das Casino gegenüber dem Spieler hat.
Insurance: Versicherung.
Karte: Ansage an den Dealer, man möchte eine weitere Karte.
Kartenzählen: Der Spieler zählt die offen gelegten Karten nach einem bestimmten System mit und kann so mit variablen Einsätzen seine Gewinnaussichten vergrößern.
Late Surrender: Spätes Aufgeben. Der Spieler kann aufgeben, nachdem der Dealer seine verdeckte Karte auf einen Black Jack überprüft hat. Hat die Bank einen Black Jack verliert er den gesamten Einsatz, ansonsten werden 50% einbehalten.
Money Management: Verwaltung der Geldmittel.
Multiple-Deck: Ein Black Jack-Spiel, bei dem mehrere Kartenspiele verwendet werden.
Natural: „Natürlicher“ Black Jack mit Ass und 10.
No Double After Split: Kein Verdoppeln nach Teilung. Eine Regel die besagt, dass nach einem Split keine Verdopplung erlaubt ist.
Pat: Bei einem Black Jack-Spiel bedeutet dies eine nicht überkaufte Hand mit mindestens 17 Punkten.
Pat Hand: Jedes beliebige Blatt mit einer Hard 17 oder höher, bei dem keine neue Karte erforderlich ist.
Paint: Bildkarte. Bube, Dame oder König.
Platzhalter: Der Spieler mit dem Einsatz auf dem ersten Feld in einer Box. Er erhält zwei Pflichtkarten, kann darüber hinaus aber frei entscheiden. Die anderen Spieler in der gleichen Box spielen nur passiv mit.
Push: Kartengleichstand. Spieler und Dealer haben den gleichen Kartenwert.
Rest: Ansage an den Dealer, man möchte keine weitere Karte.
S17: Soft 17. Eine Regel die besagt, dass der Dealer bei Soft 17 halten muss.
Schlitten: Vorrichtung aus Plastik oder Holz, in dem mehrere Kartenspiele zur Ausgabe durch den Dealer aufbewahrt werden.
Shoe Game: Schlittenspiel. Eine Bezeichnung für die Casinoregel, bei der die Bank bei Soft 17 halten muss.
Shuffle: Mischen der Karten.
Silver Jack: Wettmöglichkeit gegen die Bank. Die Bank zieht Black Jack (19-fache Auszahlung).
Single Deck: Ein Black Jack-Spiel, bei dem nur ein Kartenspiel verwendet wird.
Snapper: Slangausdruck für einen Black Jack.
Soft Double: Verdoppeln eines Blattes mit einem Ass im ursprünglichen Blatt.
Soft Hand/Hand: Ein beliebiges Black Jack-Blatt, das ein Ass mit dem Wert 11 enthält.
Split: Das Teilen von zwei gleichwertigen Karten/Pärchen.
Stand: Halten oder Rest. Es wird keine weitere Karte benötigt.
Stand Off: Kartengleichstand. Spieler und Dealer haben den gleichen Kartenwert.
Stiff Card: Karte mit kleinem Wert. Eine Karte mit einem Wert zwischen 2 und 6, die den Dealer zum Ziehen zwingen könnte.
Stiff Hand: Blatt mit kleinen Kartenwerten. Ein Blatt mit einer Gesamtpunktzahl von 12 bis 16, das beim Ziehen einer Karte mit dem Wert 10 überkauft ist.
Strip Rules: Eine Reihe von Regeln, die früher in Casinos am Las Vegas Strip weit verbreitet waren: Dealer hält bei Soft 17 (S17), Spieler hat die Erlaubnis für DOA (Verdoppeln auf alles), Spieler hat keine Erlaubnis für DAS (Verdoppeln nach Split), Teilung von Paaren ist bis zu vier Runden erlaubt und kein RSA (erneutes Teilen von Assen).
Surrender: Vorzeitige Aufgabe des Blattes, wobei man die Hälfte des Einsatzes zurückbekommt
Super Jack: Wettmöglichkeit gegen die Bank. Die Bank zieht Black Jack in der Spielfarbe Herz (300-fache Auszahlung).
Tableau: Das gesamte Black Jack-Spielfeld.
Third Baseman: Letzter Spieler der setzt, auch Third Base genannt. Der Spieler auf dem letzten Platz, zur äußersten Rechten des Dealers.
Tie: Kartengleichstand. Spieler und Dealer haben den gleichen Kartenwert.
Tip: Amerikanische Bezeichnung für Trinkgeld.
Triple Sevens: Der Spieler zieht drei (gleichfarbige) 7er, wodurch er in einigen Casinos einen Bonus erhält.
Verdoppeln: Verdopplung des Einsatzes wenn man mit zwei Karten 9, 10 oder 11 Punkte erreicht hat.
Versicherung: Möglichkeit sich bei einem Ass als erste Dealer-Karte gegen einen Black Jack zu versichern
